Télécharger pour Windows Premium
Publicité
small potatoes
/smɔː l pə'teɪtoʊz/
Définition
1. small amount of money 2. something of little... Voir plus
petites pommes de terre
broutille f
petite bière f
peccadille f
menu fretin m
pipi de chat
peanuts m
bagatelle f
peu de chose
cacahuètes
de la gnognotte
insignifiant
She placed an artichoke in the middle of the dish, surrounded by small potatoes.
Elle a disposé un artichaut au centre du plat, entouré de petites pommes de terre.
Your first few deals are small potatoes.
Vos affaires premières sont de petites pommes de terre.
That fine is small potatoes compared to what he could have faced.
Cette amende est une broutille comparée à ce qu'il aurait pu affronter.
The cost difference between the two options is small potatoes for our budget.
La différence de coût entre les deux options est une broutille pour notre budget.
We insist that consumer boycotts grab headlines but are small potatoes economically speaking.
Nous insistons sur le fait que les boycotts de produits de consommation font vendre des journaux mais sont économiquement de la petite bière.
Omaha is small potatoes, zero gravy.
Omaha, c'est de la petite bière, sans cerise sur le gâteau.
Compared to global issues, our disagreement is small potatoes and easily resolved.
Comparé aux problèmes mondiaux, notre désaccord est une broutille facilement résolue.
To a billionaire, buying a luxury car is just small potatoes.
Pour un milliardaire, acheter une voiture de luxe n'est qu'une broutille.
He realized that his worries about the minor details were just small potatoes overall.
Il a réalisé que ses inquiétudes concernant les détails mineurs n'étaient que des broutilles.
She dismissed his complaints as small potatoes, focusing instead on the main project.
Elle a rejeté ses plaintes comme des broutilles, se concentrant plutôt sur le projet principal.
The late arrival of one package is small potatoes compared to the thousands delivered.
Le retard d'un colis est une broutille comparé aux milliers livrés.
Getting upset over a missed opportunity felt wrong; that was truly small potatoes.
Être contrarié pour une occasion manquée me semblait incorrect ; c'était vraiment une broutille.
I thought my problems were huge, but they're really just small potatoes.
Je pensais que mes problèmes étaient énormes, mais ce ne sont vraiment que des broutilles.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec small potatoes : exemples et leurs traductions en français

Synonymes et analogies de "small potatoes" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
worm: small animal with a long thin body
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent small potatoes

Résultats: 222. Exacts: 222. Temps écoulé: 55 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200